Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За момент не си имал достъп до компютъра си.
Czech[cs]
Myslel sis, že se nedostaneš do vlastního počítače, co?
English[en]
For a moment there you were locked out of your own computer.
Spanish[es]
Por un momento estuviste encerrado en tu propia computadora.
Hungarian[hu]
Egy pillanatra ki voltál zárva a gépedből.
Italian[it]
Per un attimo sei rimasto fuori dal tuo PC.
Portuguese[pt]
Ficou sem o computador.