Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف ؟ ليت عندي ما عندك
Bulgarian[bg]
Иска ми се да имах същото като теб.
Czech[cs]
Víte, přál bych si, abych měl to, co máte vy.
Greek[el]
Ξέρεις, εύχομαι να είχα ό, τι έχεις.
English[en]
You know, I Wish I had What you had.
Finnish[fi]
Olisipa minulla ollut se mitä sinulla on.
French[fr]
Tu sais, je t'envie.
Hebrew[he]
אתה יודע, הלוואי והיה לי את מה שיש לך.
Hungarian[hu]
Bárcsak nekem is lenne az, ami magának.
Italian[it]
Sai, avrei voluto avere quello che hai tu.
Dutch[nl]
Je wist het, Ik wou dat ik had wat jij had.
Polish[pl]
Wiesz, że żałuję że nie mam tego, co ty.
Portuguese[pt]
Sabe, eu gostaria ter tido o que você teve.
Serbian[sr]
Znaš, volio bih da sam imao ono što ti imaš.
Turkish[tr]
Biliyorsun, sahip olduğun şeylerin bende olmasını dilerdim.