Besonderhede van voorbeeld: 9036796870282899005

Bulgarian

Мисля си че ако не разопаковам сега, може би все пак ще се преместя.

Bosnian

Valjda stalno mislim da ako se ne raspakujem, možda ću se ipak preseliti.

Czech

Hádám a přemýšlím jestli si mám vybalit, víš... jestli se nebudu ještě stěhovat.

Greek

Ίσως σκέφτομαι υποσυνείδητα πως, μέχρι να ξεπακετάρω, δεν μετακόμισα πλήρως.

English

I guess I keep thinking if I don't unpack, then maybe the move still happens.

Spanish

Creo que sigo pensando que si no saco las cosas, quizá salga la mudanza.

Croatian

Valjda stalno mislim da ako se ne raspakiram, možda ću se ipak preseliti.

Dutch

Ik blijf denken dat als ik maar niet uitpak, ik nog steeds zou kunnen verhuizen.

Polish

Chyba wciąż myślę, że jeżeli nie będę się jeszcze rozpakowywał, to może się zdarzyć jakaś przeprowadzka.

Portuguese

Eu acho que se eu continuar pensando em não desempacotar, sabe, talvez a mudança ainda aconteça.

Romanian

Mă tot gândesc că dacă nu despachetez, poate mutarea se întâmplă încă.

Serbian

Valjda stalno mislim da ako se ne raspakiram, možda ću se ipak preseliti.

Turkish

Kolileri açmadığımdan daha taşınmış sayılmam sanırım.