Besonderhede van voorbeeld: 9036812135051196098

Czech

Já nyní celý mozek nakloním a vy se budete moci dostat k míše.

German

Wir heben das gesamte Gehirn an, und kommen so an das Rückenmark heran.

Greek

Και ανασηκώνουμε αργά ολόκληρο τον εγκέφαλο, και έτσι... θα μπορέσεις να φθάσεις τον νωτιαίο μυελό.

English

And we ease up the entire brain, and you can get through to the spinal cord.

Spanish

Y movemos el cerebro entero, y así usted puede llegar hasta la espina dorsal.

Finnish

Nosta koko aivoja ja pääset läpi selkäytimeen.

French

Dégagez le tout jusqu'à la moelle épinière.

Croatian

Podignut ćemo cijeli mozak, pa možeš doći do leđne moždine.

Dutch

Je tilt de hersenen volledig op, dan kun je bij de ruggengraat.

Portuguese

E retiraremos o cérebro inteiro e chegamos na espinha dorsal.

Romanian

Şi uşurăm întregul creier, şi poţi ajunge la măduva spinării.

Serbian

I olakšano podižemo cijeli mozak, i sada samo da doprijete do hrptenične veze.