Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Satan en sy goddelose geesmagte is daarop uit om ons te verstrik (Efesiërs 6:12).
Danish[da]
(Efeserne 6:12) Desuden er der den nuværende tingenes ordning med dens fristende tillokkelser.
Greek[el]
(Εφεσίους 6:12) Έπειτα υπάρχει το τωρινό κακό σύστημα με τα ελκυστικά δελεάσματά του.
English[en]
(Ephesians 6:12) Then there is the present wicked system of things with its attractive lures.
Finnish[fi]
(Efesolaisille 6:12) Lisäksi nykyinen paha asiainjärjestelmä viettelee houkuttelevilla ansoillaan.
Italian[it]
(Efesini 6:12) C’è poi l’attuale sistema di cose malvagio con le sue attraenti lusinghe.
Japanese[ja]
エフェソス 6:12)その上,誘惑となるさまざまな魅力を備えた現在の邪悪な事物の体制があります。
Korean[ko]
(에베소 6:12) 게다가 매혹적인 미끼를 갖춘 현 악한 사물의 제도가 있다.
Malayalam[ml]
(എഫേസ്യർ 6:12) പിന്നെ ഈ ദുഷിച്ച.
Marathi[mr]
(इफिसकर ६:१२) याशिवाय त्याच्या मोहक आकर्षणाने भरलेले हे सद्य दुष्ट व्यवस्थीकरण आहे.
Norwegian[nb]
(Efeserne 6: 12) Og den nåværende onde tingenes ordning har mange tillokkelser.
Polish[pl]
6:12). Istnieje też obecny niegodziwy system rzeczy ze swymi atrakcyjnymi pokusami.
Portuguese[pt]
(Efésios 6:12) Daí, há o atual sistema iníquo de coisas com seus engodos atraentes.
Russian[ru]
Сатана и его злые духи напряженно стараются совратить нас (Ефесянам 6:12).
Slovenian[sl]
(Efežanom 6:12) Razen tega obstaja sedanji hudobni sestav stvari s svojimi vabljivostmi.
Swedish[sv]
(Efesierna 6:12) Sedan har vi den nuvarande onda tingens ordning med dess frestande lockbeten omkring oss.
Vietnamese[vi]
Sa-tan và các ác thần hung dữ theo hắn luôn luôn tìm cách gài bẫy chúng ta (Ê-phê-sô 6:12).
Chinese[zh]
以弗所书6:12)此外还有现行邪恶的事物制度中种种诱人的陷阱。