Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нараства нуждата от конкретизиране на нашата позиция.
Czech[cs]
Naše pozice je teď moc silná.
Danish[da]
Vi står betydeligt bedre nu, så jeg er bekymret.
German[de]
Wir haben unsere Position ausgedehnt.
English[en]
We've increased our position substantially.
Spanish[es]
Incrementamos nuestra posición sustancialmente.
Estonian[et]
Me oleme oma positsiooni oluliselt parandanud.
Persian[fa]
ما بيش از حد از موقعيت خودمون فراتر رفتيم
Finnish[fi]
Asemamme on vahvistunut merkittävästi.
French[fr]
Nous avons solidement conforté notre position.
Croatian[hr]
Mi smo sad znatno ojačali svoj položaj.
Hungarian[hu]
Lényegesen javítottunk a helyzetünkön.
Indonesian[id]
Pada hakikatnya kita telah menaikkan posisi kita.
Italian[it]
La nostra posizione si è accresciuta considerevolmente.
Macedonian[mk]
Значително ја зголемивме позицијата.
Norwegian[nb]
Vi har forbedret vår stilling betraktelig.
Polish[pl]
Nasza pozycja wzrosła.
Portuguese[pt]
Nossa posição subiu muito.
Russian[ru]
Мы существенно увеличили свою долю.
Albanian[sq]
Tani e kemi forcuar poziocionin më shumë.
Serbian[sr]
Ми смо сада знатно ојачали свој положај.
Swedish[sv]
Vi har ökat vår andel markant, så jag oroar mig.