Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Şöhrət yox, məşhurluq yox, pul yox.
Bulgarian[bg]
Без слава, без блясък, без пари.
Catalan[ca]
Ni fama, ni glòria, ni diners.
Czech[cs]
Žádná sláva, obdiv nebo peníze.
Danish[da]
Ingen berømmelse, ingen ære, ingen penge.
German[de]
Kein Ruhm, keine Ehre, kein Geld.
Greek[el]
Ούτε φήμη, ούτε δόξα, ούτε χρήματα.
English[en]
No fame, no glory, no money.
Spanish[es]
Sin fama, sin gloria, sin dinero.
Persian[fa]
نه شهرتی، نه افتخاری، نه پولی.
Finnish[fi]
Ei mainetta, ei kunniaa, ei rahaa.
French[fr]
Pas de gloire, pas de renommée, pas d'argent.
Hebrew[he]
ללא תהילה, ללא זוהר, ללא כסף.
Hindi[hi]
कोई प्रसिद्धि नहीं, कोई महिमा नहीं, कोई पैसे भी नहीं, क्या कर रहे हो तुम?
Croatian[hr]
Nema slave, ugleda, novca.
Hungarian[hu]
Nincs hírnév, nincs dicsőség, nincs pénz...
Armenian[hy]
Ոչ մի հռչակ, ճոխություն, փող: Ի՞նչ ես դու անում:
Italian[it]
Nessuna fama, nessuna gloria, niente soldi.
Japanese[ja]
名声も栄誉もお金もない 自分は何をしているんだ?
Korean[ko]
명성도, 명예도, 부도 필요 없다고 말이죠. 대체 무슨 생각이냐고요?
Dutch[nl]
Geen faam, geen glorie, geen geld.
Polish[pl]
Żadnej sławy, żadnej chwały, żadnych pieniędzy.
Portuguese[pt]
Sem fama, sem glória, sem dinheiro.
Romanian[ro]
Fără faimă, fără glorie, fără bani.
Russian[ru]
Без славы, без величия, без денег.
Serbian[sr]
Нема славе, успеха, новца.
Swedish[sv]
Ingen berömmelse, ingen ära, inga pengar.
Thai[th]
ไม่ได้ทําเพื่อชื่อเสียง เงินทอง แล้วผมกําลังทําอะไรอยู่ล่ะ
Turkish[tr]
Şöhret, zafer, para yok.
Ukrainian[uk]
Ні слави, ні тріумфу, ні грошей.
Vietnamese[vi]
Không danh tiếng, không vinh quang, không tiền bạc.