Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Бъбречна трансплантация Ефикасността и безопасността на Advagraf и Prograf, и двата в комбинация с микофенолат мофетил (MMF) и кортикостероиди, са сравнени при # нови реципиенти на бъбречен трансплантат
Czech[cs]
Transplantace ledvin Účinnost a bezpečnost přípravků Advagraf a Prograf, u obou v kombinaci s mykofenolát mofetilem (MMF) a kortikosteroidy, byla porovnávána u # de novo příjemců ledvinového transplantátu
German[de]
Nierentransplantation Die Wirksamkeit und Sicherheit von Advagraf und Prograf wurde, jeweils in Kombination mit Mycophenolatmofetil (MMF) und Kortikosteroiden, bei # de novo Nierentransplantatempfängern verglichen
Greek[el]
Μεταμόσχευση νεφρού Η αποτελεσματικότητα και ασφάλεια του Advagraf και του Prograf, σε συνδυασμό με MMF και κορτικοστεροειδή, συγκρίθηκαν σε # νέους λήπτες νεφρικών μοσχευμάτων
English[en]
Kidney transplantation The efficacy and safety of Advagraf and Prograf, both in combination with mycophenolate mofetil (MMF) and corticosteroids, was compared in # de novo kidney transplant recipients
Spanish[es]
Trasplante renal La eficacia y seguridad de Advagraf y Prograf, ambos en combinación con micofenolato de mofetilo (MMF) y corticosteroides, fue comparada en # receptores de trasplante renal de novo
Estonian[et]
Neerusiirdamine Nii Advagrafi kui ka Prografi tõhusust ja ohutust kasutamisel kombinatsioonis mükofenolaatmofetiili (MMF) ja kortikosteroididega võrreldi # patsiendi puhul, kellele oli tehtud de novo neerusiirdamine
Finnish[fi]
Munuaisensiirto Advagraf-ja Prograf-valmisteiden tehoa ja turvallisuutta, molemmat yhdistettynä mykofenolaattimofetiiliin (MMF) ja kortikosteroideihin, verrattiin #: llä munuaissiirteen de novo saaneella
French[fr]
L efficacité et la tolérance d Advagraf et de Prograf, tous # en association avec le mycophénolate mofétil (MMF) et des corticoïdes, ont été comparées chez # receveurs d une transplantation rénale de novo
Hungarian[hu]
Vesetranszplantáció Az Advagraf és a Prograf hatásossága és biztonságossága # de novo vesetranszplantált betegen került összehasonlításra, mindkettő mikofenolát-mofetillel (MMF) és kortikoszteroidokkal kombinálva
Italian[it]
Trapianto di rene L efficacia e la sicurezza di Advagraf e Prograf, entrambi in associazione a micofenolato mofetile (MMF) e a corticosteroidi, sono state confrontate in # pazienti riceventi un trapianto di rene de novo
Lithuanian[lt]
Advagraf ir Prograf veiksmingumas bei saugumas, abiejų preparatų skiriant kartu su mikofenolato mofetiliu (MMF) ir kortikosteroidais, buvo palygintas tiriant # recipientus, kuriems buvo pirmą kartą atlikta inksto transplantacija
Latvian[lv]
Nieru transplantācija Advagraf un Prograf efektivitāte un drošība, abiem kombinācijā ar mikofenolāta mofetilu (MMF) un kortikosteroīdiem, tika salīdzināta # pirmreizējiem nieru transplantāta saņēmējiem
Maltese[mt]
Trapjant tal-kliewi L-effikaċja u s-sigurta ’ ta ’ Advagraf u Prograf, meta ngћataw flimkien ma mycophenolate mofetil (MMF) u kortikosterojdi, ġie mqabbel f ’ # riċevitur de novo ta ’ trapjant tal-kliewi
Polish[pl]
Przeszczepienie nerki Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktów leczniczych Advagraf i Prograf de novo jednocześnie z mykofenolanem mofetylu (MMF) i kortykosteroidami, porównano u # pacjentów po przeszczepieniu nerki
Portuguese[pt]
Transplantação renal A eficácia e segurança do Advagraf e Prograf, ambos em combinação com micofenolato de mofetil (MMF) e corticosteróides, foram comparadas em # receptores de transplante renal de novo
Romanian[ro]
Transplant renal A fost comparată eficacitatea şi siguranţa utilizării Advagraf şi Prograf la # de pacienţi transplantaţi renal trataţi de novo cu aceste medicamente, ambele în asociere cu micofenolat de mofetil (MMF) şi corticosteroizi
Slovak[sk]
Porovnávala sa účinnosť a bezpečnosť liekov Advagraf a Prograf, obidva v kombinácii s mykofenolátmofetilom (MMF) a kortikosteroidmi, u # príjemcov transplantovanej obličky de novo
Slovenian[sl]
Presaditev ledvic Učinkovitost in varnost uporabe zdravil Advagraf in Prograf, obe zdravili v kombinaciji z mikofenolat mofetilom (MMF) in s kortikosteroidi, so primerjali pri # bolnikih z na novo presajenimi ledvicami