Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eksportrestitutionerne for tørmælk blev nedsat kraftigt flere gange i løbet af 2001.
German[de]
Die Ausfuhrerstattungen für Milchpulver wurden im Jahr 2001 mehrmals gesenkt.
Greek[el]
Οι επιστροφές που καταβλήθηκαν κατά την εξαγωγή όσον αφορά το γάλα σε σκόνη μειώθηκαν δραστικά και επανειλημμένως το 2001.
English[en]
There were several sharp reductions in 2001 in the export refunds for milk powder.
Spanish[es]
Las restituciones por exportación de productos lácteos en polvo se habían reducido fuertemente en varias ocasiones en 2001.
Finnish[fi]
Maitojauheiden vientitukia on alennettu voimakkaasti useaan otteeseen vuonna 2001.
French[fr]
Les restitutions payées à l'exportation pour les laits en poudre avaient été diminuées fortement à plusieurs reprises en 2001.
Italian[it]
Le restituzioni pagate all'esportazione per il latte in polvere sono state significativamente ridotte a più riprese nel 2001.
Dutch[nl]
De uitvoerrestituties voor melkpoeder zijn in 2001 meermalen sterk verlaagd.
Portuguese[pt]
As restituições à exportação de leite em pó sofreram várias reduções importantes em 2001.
Swedish[sv]
Exportbidragen för mjölkpulver sänktes kraftigt vid flera tillfällen under 2001.