Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hver dag, hver time med længere udsættelse koster overordentligt mange menneskeliv.
German[de]
Jeder Tag, jede Stunde Verzögerung kostet sehr viele Menschenleben.
Greek[el]
Κάθε μέρα που περνά, κάθε ώρα που χάνεται κοστίζει τη ζωή χιλιάδων ανθρώπων.
English[en]
Each day, each hour of delay costs many lives.
Spanish[es]
Cada día, cada hora que se produce una demora, cuesta muchas vidas humanas.
Finnish[fi]
Jokainen päivä ja tunti, kun asiaa lykätään, vaatii hyvin monta ihmishenkeä.
French[fr]
Chaque jour, chaque heure supplémentaire qui passe coûte très cher en vies humaines.
Italian[it]
Il ritardo di un giorno, di un' ora costa molte vite umane.
Dutch[nl]
Elke dag, elk uur langer uitstel kost zeer vele mensenlevens.
Portuguese[pt]
Cada dia, cada hora que a ajuda é adiada custa numerosas vidas humanas.
Swedish[sv]
Varje dag, varje timme av uppskjutande kostar många människoliv.