Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Защо да не можем да имаме специален представител за Тибет, за когото дори има средства в бюджета за тази година?
Czech[cs]
Proč bychom neměli mít zvláštního zástupce pro Tibet, když jsou na něj dokonce vyhrazeny prostředky v letošním rozpočtu?
Danish[da]
Hvorfor så ikke en særlig repræsentant for Tibet, som der endda er penge til på årets budget?
German[de]
Warum können wir nicht auch einen Sonderbeauftragten für Tibet haben, für den sogar Mittel im diesjährigen Haushaltsplan eingeplant sind?
English[en]
Why could we not have a special representative for Tibet, for whom there is even cash in this year's budget?
Spanish[es]
¿Por qué no podríamos tener uno para el Tíbet, para el que hay hasta dinero en el presupuesto de este año?
Estonian[et]
Miks ei võiks meil olla ka Tiibeti eriesindaja, kelle jaoks on selle aasta eelarves isegi raha olemas?
Finnish[fi]
Miksi meillä ei voisi olla Tiibetin erityisedustajaa, jota varten on jopa rahat olemassa tämän vuoden budjetissa?
French[fr]
Pourquoi ne pourrions-nous pas avoir un représentant spécial pour le Tibet, alors que le budget de cette année prévoit même de l'argent pour celui-ci?
Hungarian[hu]
Miért ne lehetne egy Tibetért felelős különleges képviselőnk, akire még az idei költségvetésben pénzünk is van?
Lithuanian[lt]
Kodėl negalėtume turėti specialaus atstovo Tibetui, kuriam netgi yra skirta pinigų šių metų biudžete?
Latvian[lv]
Kāpēc mums nevarētu būt īpašs pārstāvis Tibetai, kam pat ir paredzēti līdzekļi šā gada budžetā?
Dutch[nl]
Waarom kunnen wij dan geen speciale coördinator voor Tibet hebben, waarvoor zelfs geld beschikbaar is in de begroting voor dit jaar?
Polish[pl]
Dlaczego nie mieć specjalnego wysłannika ds. Tybetu, dla którego nawet zarezerwowano środki w tegorocznym budżecie?
Portuguese[pt]
Por que não também um representante especial para o Tibete, para quem até existe uma previsão no orçamento deste ano?
Romanian[ro]
De ce să nu avem un reprezentant special pentru Tibet, pentru care există chiar şi fonduri în bugetul acestui an?
Slovak[sk]
Prečo by sme nemohli mať osobitného zástupcu pre Tibet, na ktorého máme v tohtoročnom rozpočte dokonca vyčlenené prostriedky?
Slovenian[sl]
Zakaj ne bi imeli posebnega predstavnika za Tibet, za katerega celo obstajajo sredstva v letošnjem proračunu?
Swedish[sv]
Varför skulle vi inte kunna ha en särskild representant för Tibet? Det finns ju till och med pengar för det i årets budget.