Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّهم يقلعون.
Bulgarian[bg]
Тръгват си.
Czech[cs]
Stahují se.
Greek[el]
Φεύγουν.
English[en]
They're taking off.
Spanish[es]
Están despegando.
French[fr]
Ils décollent.
Hebrew[he]
הם ממריאים.
Croatian[hr]
Polijeću.
Hungarian[hu]
Lelépnek.
Italian[it]
Se ne stanno andando.
Korean[ko]
그들이 떠나고 있어
Malay[ms]
Mereka sudah pergi.
Norwegian[nb]
De tar av.
Dutch[nl]
Ze stijgen op.
Polish[pl]
Odlatują.
Portuguese[pt]
Eles estão a partir.
Romanian[ro]
Decolează.
Russian[ru]
Они уходят.
Slovenian[sl]
Odhajajo.
Swedish[sv]
De ska åka.
Turkish[tr]
Kalkışa geçiyorlar.