Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Дата и време на наблюдението по UTC (M)
Czech[cs]
Datum a aktuální čas pozorování v UTC (M)
Danish[da]
Dag og reelt observationstidspunkt i UTC (M)
German[de]
Tag und Uhrzeit der Beobachtung in UTC (M)
Greek[el]
Ημέρα και πραγματική ώρα της παρατήρησης σε UTC (M)
English[en]
Day and actual time of the observation in UTC (M)
Spanish[es]
Día y hora real de la observación en UTC (M)
Estonian[et]
Vaatluse päev ja tegelik aeg UTC järgi (M)
Finnish[fi]
Havainnon päivä ja kellonaika UTC (M)
French[fr]
Jour et heure réelle de l’observation en UTC (M)
Croatian[hr]
Dan i stvarno vrijeme opažanja (UTC) (M)
Hungarian[hu]
A megfigyelés dátuma és időpontja (UTC) (M)
Italian[it]
Giorno e ora effettivi di osservazione in UTC (M)
Lithuanian[lt]
Stebėjimo data ir faktinis laikas (UTC) (P)
Latvian[lv]
Novērojuma diena un faktiskais laiks atbilstoši UTC (M)
Maltese[mt]
Il-jum u l-ħin attwali tal-osservazzjoni fil-UTC (M)
Dutch[nl]
Datum en tijdstip van de waarneming in UTC (M)
Polish[pl]
Dzień i faktyczna godzina obserwacji, w UTC (M)
Portuguese[pt]
Dia e hora real da observação em UTC (M)
Romanian[ro]
Data și ora efectivă de observare în UTC (M)
Slovak[sk]
Deň a aktuálny čas pozorovania v UTC (M)
Slovenian[sl]
Dan in dejanski čas opazovanja po UTC (M)
Swedish[sv]
Dag och faktisk tidpunkt för observation i UTC (M)