Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتسألهم, أيَّ سلسلةٍ من " فيروس ماربورغ " ؟
Bulgarian[bg]
Питай ги кой щам на вируса Марбург е бил.
Czech[cs]
Zeptej se jich, jaký kmen toho viru.
Greek[el]
Ρώτα ποιο στέλεχος του ιού Μάρμπουργκ.
English[en]
Ask them which strain of the Marburg virus.
Spanish[es]
Pregúntales qué cepa del virus de Marburg.
Persian[fa]
ازشون بپرس کدوم نوع از ویروس ماربرگ بوده.
French[fr]
Demandez-leur la puissance du virus Marburg.
Hebrew[he]
שאל אותם איזה זן של נגיף מרבורג.
Croatian[hr]
Pitajte ih koji soj virusa Marburg.
Hungarian[hu]
Kérdezd meg, hogy a Marburg - vírus melyik változata!
Italian[it]
Chiedigli quale ceppo del virus Marburg.
Dutch[nl]
Vraag ze welk element het van het Marburg virus is.
Polish[pl]
Zapytaj ich jaki szczep wirusa Marburg.
Portuguese[pt]
Pergunte que cepa do vírus Marburg.
Romanian[ro]
Întreabă cu ce tulpină de virus lucra.
Russian[ru]
Уточни у них штамм вируса Марбург.
Slovak[sk]
Spýtaj sa ich, ktorý je to kmeň Marburgu.
Slovenian[sl]
Prosite jih, ki sev virusa Marburg.
Turkish[tr]
Marburg virüsünün hangi türüymüş, sorsana.