Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той може да е групиран с фара за дълга светлина и предната габаритна светлина.
Czech[cs]
Může být skupinový s dálkovým světlometem a přední obrysovou svítilnou.
Danish[da]
Kan sammenbygges med fjernlyslygte og positionslygte.
German[de]
Zusammenbau mit dem Scheinwerfer für Fernlicht und der vorderen Begrenzungsleuchte ist zulässig.
Greek[el]
Δύναται να είναι ομαδοποιημένος με τον φανό πορείας και τον εμπρόσθιο φανό θέσης.
English[en]
May be grouped together with the main-headlamp and the front position lamp.
Spanish[es]
Podrá estar agrupada con la luz de carretera y la luz de posición delantera.
Estonian[et]
Võib olla grupeeritud kaugtulelaterna ja eesmise ääretulelaternaga.
Finnish[fi]
Voidaan ryhmittää kaukovalaisimen ja etuvalaisimen kanssa.
French[fr]
Il peut être groupé avec le feu de route et le feu de position avant.
Croatian[hr]
Mogu biti udružena s glavnim kratkim svjetlom i prednjim pozicijskim svjetlom.
Hungarian[hu]
Csoportosítható a távolsági fényszóróval és az első helyzetjelző lámpával.
Italian[it]
Possono essere raggruppati con il proiettore abbagliante e la luce di posizione anteriore.
Lithuanian[lt]
Priekinį artimosios šviesos žibintą galima sugrupuoti su priekiniu tolimosios šviesos ir priekiniu gabarito žibintu.
Latvian[lv]
Drīkst savienot kopā ar galveno tālās gaismas lukturi un priekšējo gabarītgaismas lukturi.
Maltese[mt]
Tista’ tinġabar flimkien mal-lampa ta’ quddiem main-beam u mal-lampa ta’ quddiem.
Dutch[nl]
Mag gegroepeerd zijn met het groot licht en het breedtelicht.
Polish[pl]
Może być zgrupowane ze światłem drogowym i z przednim światłem pozycyjnym.
Portuguese[pt]
Pode ser agrupada com a luz de estrada e a luz de presença da frente.
Romanian[ro]
Pot fi grupate împreună cu farul de fază lungă și lampa de poziție față.
Slovenian[sl]
Lahko je združen z žarometom za dolgi svetlobni pramen in prednjo pozicijsko svetilko.
Swedish[sv]
Får grupperas med helljusstrålkastaren och den främre positionslyktan.