Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أطرق على بابها وأقول مرحباً ( نانسي ألديكِ أصدقاء مكسيكيون جدد ؟
German[de]
Und sagen: " Hey, Nance, hast du irgendwelche neue mexikanischen Freunde? "
English[en]
Got any new Mexican friends? "
French[fr]
Tu as de nouveaux amis mexicains? "
Hebrew[he]
אדפוק על דלתה ואומר, " היי ננס, יש לך חבר מקסיקני חדש? "
Croatian[hr]
Kažem " Hej, Nance, imaš novog frenda Meksikanca? "
Hungarian[hu]
Mondjam, hogy " Szeva Nance, nincs véletlenül egy új mexikói barátod? "
Italian[it]
Tipo " Ciao Nance, hai qualche nuovo amico messicano? "
Dutch[nl]
Zeg Nancy, heb je nieuwe mexicaanse vrienden?
Portuguese[pt]
Digo: " Olá Nance, tens algum amigo mexicano novo? "
Turkish[tr]
Kapısını çalıp, " Selam Nancy, Meksika'lı yeni arkadaşların var mı? " diye mi soracağım?