Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сверяване на часовника и измерване на времето,
Czech[cs]
nastavení a měření času,
Danish[da]
tidsjustering og måling
German[de]
Zeiteinstellung und Zeitmessung;
Greek[el]
ρύθμιση και μέτρηση της ώρας,
English[en]
time adjustment and measurement;
Spanish[es]
ajuste y medición de la hora,
Estonian[et]
aja korrigeerimine ja mõõtmine;
Finnish[fi]
ajan asetukset ja mittaus,
French[fr]
remise à l’heure et mesure du temps,
Irish[ga]
coigeartú agus tomhas ama,
Croatian[hr]
prilagodbu i mjerenje vremena,
Hungarian[hu]
időbeállítás és időmérés,
Italian[it]
regolazione dell’ora e misurazione del tempo,
Lithuanian[lt]
laiko koregavimas ir matavimas,
Latvian[lv]
laika skaitīšanas korekcijas un laika skaitīšana,
Maltese[mt]
aġġustament u kejl tal-ħin;
Dutch[nl]
tijdsafstelling en -meting;
Polish[pl]
regulację i pomiar czasu,
Portuguese[pt]
acerto e medição do tempo;
Romanian[ro]
reglarea orei și măsurarea timpului;
Slovak[sk]
úprava a meranie času,
Slovenian[sl]
nastavljanje in merjenje časa,
Swedish[sv]
Tidsinställning och tidmätning.