Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по представяне на дребно с цел продажба на дребно, на едро, чрез каталози и чрез световни компютърни мрежи на компютърни игри, софтуер за компютърни игри, печатни публикации книги, стратегии за игри с карти, информационни услуги относно игри, стратегически за наръчници игри със списания, ръководства за игри, игри, които се играят на табло, за карти игра (карти за игра)
Czech[cs]
Maloobchodní prodej v obchodech, velkoobchodní prodej, prostřednictvím katalogu a prostřednictvím světových počítačových sítí počítačových her, programů počítačových her, tištěných publikací, knih se strategiemi pro hraní karet, letáků vztahujících se k hrám, časopisů se strategiemi pro hraní karet, instruktážních příruček pro hraní, stolních her, karetních her (karty)
Danish[da]
Detailsalg, engrossalg, katalogsalg og salg via globale computernetværk af computerspil, programmer med computerspil, trykte publikationer, bøger om strategier inden for kortspil, brochurer om spil, blade med strategivejledninger til kortspil, manualer med spilleanvisninger, brætspil, kortspil (spillekort)
German[de]
Einzelhandelsverkauf in Geschäften, Großhandelsverkauf, Verkauf per Katalog und über weltweite Datennetze von Computerspielen, Computerspielprogrammen, Schriften [Veröffentlichungen], Strategieanleitungsbüchern für Kartenspiele, Broschüren in Bezug auf Spiele, Strategieanleitungszeitschriften für Kartenspiele, Anleitungshandbüchern für Spiele, Brettspielen, Kartenspielen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, χονδρικού εμπορίου και πωλήσεων μέσω καταλόγων και μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν παιχνίδια υπολογιστή, προγράμματα για παιχνίδια υπολογιστή, έντυπες δημοσιεύσεις, βιβλία στρατηγικής για παιχνίδια με τράπουλες, φυλλάδια σε σχέση με παιχνίδια, περιοδικά στρατηγικής για παιχνίδια με τράπουλες, εγχειρίδια οδηγιών για παιχνίδια, επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια με τράπουλες (παιγνιόχαρτα)
English[en]
Retailing in shops, wholesaling, sale via catalogues and sale via global computer networks of computer games, computer game programs, printed publications, card game strategy books, leaflets relating to games, card game strategy magazines, instruction manuals for games, board games, card games (playing cards)
Spanish[es]
Servicios de venta al detalle en comercios, al por mayor, por medio de catálogos y a través de redes mundiales de informática de juegos de ordenador, programas de juegos informáticos, publicaciones impresas, libros de estrategias para juegos de naipes, folletos relacionados con juegos, revistas de estrategias para juegos de naipes, manuales de instrucción para juegos, juegos de mesa, juegos de cartas (naipes)
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüük kauplustes, hulgimüük, müük kataloogi teel ja ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu: arvutimängud, arvutimängude tarkvara, trükised, kaardimängustrateegia juhendiraamatud, mängudega seotud brošüürid, kaardimängustrateegiate ajakirjad, mängude tehnilised juhendid, lauamängud, kaardimängud (mängukaardid)
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, tukkumyynti, luettelomyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: tietokonepelit, tietokonepeliohjelmat, painetut julkaisut, korttipelien strategiaopaskirjat, peleihin liittyvät esitteet, korttipeleihin liittyvät strategiaopaslehdet, pelien käyttöohjeet, lautapelit, korttipelit (pelikortit)
French[fr]
Services de vente au détail dans des magasins, en gros, par catalogues et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de jeux informatiques, programmes de jeux informatiques, publications imprimées, livres de stratégie pour jeux de cartes, brochures concernant des jeux, magazines de stratégie pour jeux de cartes, manuels d'instruction pour jeux, jeux de plateaux, jeux de cartes (cartes à jouer)
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje u trgovinama, veleprodaje, putem kataloga i globalnih računalnih mreža, računalnih igara, računalnih programa za igre, tiskanih publikacija, knjiga sa strategijama za kartaške igre, brošura u vezi s igrama, časopisa sa strategijama za kartaške igre, priručnika s uputama za igre, stolnih igara, kartaških igara
Hungarian[hu]
Számítógépes játékok, számítógépes játékprogramok, nyomtatott publikációk, kártyajátékok stratégiáját leíró könyvek, játékokkal kapcsolatos brosúrák, kártyajátékok stratégiáját leíró folyóiratok, játékismertető kézikönyvek, asztali játékok, kártyajátékok bolti kiskereskedelmi, nagykereskedelmi, katalógusokon és számítógépes világhálókon való eladása
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in negozi, all'ingrosso, su catalogo e tramite reti informatiche mondiali di giochi per computer, programmi di giochi per computer, pubblicazioni stampate, libri di strategie per giochi di carte, opuscoli riguardanti i giochi, riviste di strategie per giochi di carte, manuali d'istruzioni per giochi, giochi da tavolo, giochi di carte (carte da gioco)
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvėse, didmeninės prekybos, prekybos iš katalogų ir per pasaulinius kompiuterių tinklus kompiuteriniais žaidimais, kompiuterinių žaidimų programine įranga, spausdintiniais leidiniais, kortų lošimo strategijų vadovais, su žaidimais susijusiomis brošiūromis, kortų lošimo strategijų žurnalais, žaidimų instrukcijomis, stalo žaidimais, lošimo kortomis paslaugos
Latvian[lv]
Datorspēļu, datorspēļu programmu, iespiestu publikāciju, kāršu spēļu stratēģijas rokasgrāmatu, ar spēlēm saistītu brošūru, kāršu spēļu stratēģijas žurnālu, spēļu rokasgrāmatu, galda spēļu, kāršu spēļu (spēļu kāršu) mazumtirdzniecības pakalpojumi veikalos, vairumtirdzniecība, tirdzniecība, izmantojot katalogus un globālos datortīklus
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fi ħwienet, bl-ingrossa, permezz ta' katalogi u permezz ta' netwerks mondjali tal-informatika ta' logħob tal-kompjuter, softwer tal-logħob tal-kompjuter, publikazzjonijiet stampati, kotba ta' strateġiji għal logħob tal-karti, opuskoli relatati mal-logħob, magażins ta' strateġiji għal logħob tal-karti, manwali ta' istruzzjoni għal logħob, logħob tal-bord, logħob tal-karti (karti tal-logħob)
Dutch[nl]
Detailverkoop in winkels, groothandelverkoop, catalogusverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van computerspellen, computerspelprogramma's, gedrukte publicaties, strategieboeken voor kaartspellen, brochures met betrekking tot spellen, handleidingen in de vorm van tijdschriften voor strategieën bij kaartspellen, instructiehandboeken voor spellen, tafelspellen, kaartspellen (speelkaarten)
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej w sklepach, hurtowej, katalogowej i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych gier komputerowych, programów do gier komputerowych, publikacji drukowanych, książek opisujących strategie gry w karty, ulotek dotyczących gier, czasopism ze strategiami gier karcianych, podręczników instruktażowych do gier, gier planszowych, gier karcianych (kart do gry)
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho em estabelecimentos comerciais, por grosso, por catálogo e através de redes informáticas mundiais de jogos de computador, programas de jogos informáticos, publicações impressas, livros de estratégias para jogos de cartas, folhetos relacionados com jogos, revistas de estratégia para jogos de cartas, manuais de instruções para jogos, jogos de mesa, jogos de cartas (cartas de jogar)
Romanian[ro]
Servicii de vânzare de produse cu amănuntul în magazine, cu ridicata, prin intermediul cataloagelor ?i prin intermediul re?elelor mondiale informatice de jocuri de calculator, programe pentru jocuri de calculator, publicaţii imprimate, căr?i de strategie pentru jocuri de căr?i, broşuri în legătură cu jocuri, reviste cu ghiduri de strategie pentru jocuri de cărţi, manuale de instruc?iuni pentru jocuri de căr?i, jocuri de masă, jocuri de căr?i (cărţi de joc)
Slovak[sk]
Maloobchod a veľkoobchod, predaj prostredníctvom katalógov a svetových počítačových sietí, počítačových hier, herných počítačových programov, tlačených publikácií, kníh so stratégiami pre kartové hry, brožúr týkajúcich sa hier, časopisov so stratégiami pre kartové hry, návodov ku hrám, stolných hier, kartových hier (kariet)
Slovenian[sl]
Storitve prodaje računalniških iger, programske opreme za računalniške igre, tiskanih publikacij, knjig s strategijami za igralne karte, brošur v zvezi z igrami, revij s strategijami za igralne karte, priročnikov z navodili za igranje, iger na ploščah, iger s kartami (igralne karte), in sicer na drobno v trgovinah, na debelo in preko katalogov ter svetovnih računalniških omrežij
Swedish[sv]
Detalj- och grossistförsäljning, via katalog och globala datornät av datorspel, program för datorspel, tryckta publikationer, böcker om strategier för kortspel, broschyrer avseende spel, guider (tidskrifter) för strategier för kortspel, instruktionshandböcker för spel, bordlöpare, kortspel (spelkort)