Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Většinou se myslí, že váhu máte držet nahoře nohy.
German[de]
Viele glauben, man sollte das Gewicht auf den Oberfuß bringen.
Greek[el]
Μια γνωστή σκέψη είναι να κράτάς το βάρος σου στο κέντρο των ποδιών σου
English[en]
A popular thought is to always keep your weight on the top of your feet.
Spanish[es]
Un pensamiento popular es mantener tu peso arriba en tus pies.
French[fr]
On dit souvent qu'il faut maintenir le poids sur la partie supérieure du pied.
Hungarian[hu]
Sokan azt mondják, hogy a lábfej felső részére kell helyezni a testsúlyt.
Italian[it]
Si e'soliti pensare che si debba sempre tenere il peso sui nostri piedi.
Dutch[nl]
Een populaire gedachte is om altijd uw gewicht op de bovenkant van uw voeten te houden.
Portuguese[pt]
Um pensamento comum é manter o peso sobre os pés.
Romanian[ro]
Se zice că e de folos să stai pe vârfuri.
Russian[ru]
Бытует мнение, что вес нужно переносить всегда на носки.
Turkish[tr]
Genel düşünce her zaman ağırlığınızı ayağınızın üzerinde tutmak.