Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
We should support the Commission proposal to extend the Culture 2000 programme, which combines the three previous cultural cooperation programmes, namely, Rafael, Ariane and Kaleidoscope, creating a single funding and planning instrument in the field of cultural cooperation.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi tukea komission ehdotusta jatkaa Kulttuuri� 2000� -ohjelmaa, jossa kootaan yhteen kolme edeltävää kulttuuriyhteistyön ohjelmaa, Raphaël-, Ariane- ja Kaléidoscope-ohjelmat, ja joka luo kulttuuriyhteistyötä varten yhtenäisen rahoitus- ja ohjelmointivälineen.
Dutch[nl]
.- Ik steun het voorstel van de Commissie om het programma “Cultuur 2000” te verlengen. “Cultuur 2000” hergroepeert de drie eerdere programma’s RAPHAEL, ARIANE en KALEIDOSCOOP en is een eenheidsinstrument voor de financiering en programmering van de culturele samenwerking.
Portuguese[pt]
Merece apoio a proposta da Comissão de prolongar o programa "Cultura 2000" que reúne os três programas anteriores em matéria de cooperação cultural, ou seja, os programas Rafael, Ariana e Caleidoscópio, que criou um instrumento único de financiamento e de programação no domínio da cooperação cultural.