Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobrá, ale jestli mi něco neuniká, pokud zredukujeme náš arzenál, co zabrání nepříteli, aby toho využil?
English[en]
Well, fine, but unless I'm missing something, if we reduce our arsenal, what stops our adversaries from taking advantage?
Croatian[hr]
Dobro, ali ako nešto ne propuštam, ako smanjimo naš arsenal, što će spriječiti naše protivnike da to iskoriste?
Hungarian[hu]
Értem, de ha nem maradtam le semmiről, ha leszereljük a fegyvereinket, mi állítaná meg az ellenségeinket, hogy kihasználják ezt?
Italian[it]
Va bene, ma a meno che non mi sia perso qualcosa, se riduciamo il nostro arsenale, cosa impedisce ai nostri avversari di trarne vantaggio?
Dutch[nl]
Het kan zijn dat ik iets mis, maar als we ons arsenaal laten krimpen... wat zou onze vijanden weerhouden om hun kans te grijpen?
Portuguese[pt]
Tudo bem. Mas a menos que me escape algo, se reduzirmos o nosso arsenal, o que impede os nossos adversários de se aproveitarem?