Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kita nasayud nga tungod kay kita nagpuyo sa ulahing mga adlaw, kita isip mga indibidwal ug mga pamilya nag-atubang og daghang lisud nga mga hagit.
Danish[da]
Vi ved, at eftersom vi lever i de sidste dage, står vi over for mange udfordringer som enkeltpersoner og familier.
German[de]
Wir wissen, dass wir in den Letzten Tagen leben und deshalb als Einzelne und als Familien vielen schwierigen Herausforderungen gegenüberstehen.
English[en]
We know that because we are living in the latter days, we as individuals and families are facing many difficult challenges.
Finnish[fi]
Tiedämme, että koska elämme myöhempiä aikoja, kohtaamme yksilöinä ja perheinä monia vaikeita haasteita.
French[fr]
Nous savons que, parce que nous vivons dans les derniers jours, nous devons affronter, à titre individuel ou familial, de nombreux problèmes difficiles.
Gilbertese[gil]
Ti ataia bwa bukina ti maeka ni boong aika kaitira, ngaira n tatabemaniira ao utu a kaaitara ma taian kakaewenako aika matoatoa.
Hungarian[hu]
Ezt tudjuk, hiszen az utolsó napokban élünk, így személyesen és családunkkal együtt is rengeteg nehéz kihívással kell szembenéznünk.
Indonesian[id]
Kita tahu bahwa karena kita hidup di zaman akhir, kita sebagai individu maupun keluarga sedang menghadapi banyak tantangan yang sulit.
Italian[it]
Lo sappiamo perché viviamo in questi ultimi giorni in cui noi, come individui e come famiglie, affrontiamo molte difficili sfide.
Mongolian[mn]
Бид хожмын өдрүүдэд аж төрж байгаа учраас хувь хүмүүсийн хувьд ч гэр бүлийн хувьд ч олон бэрхшээл сорилт тулгарна гэдгийг мэддэг.
Norwegian[nb]
Vi vet at fordi vi lever i de siste dager, møter vi som enkeltpersoner og familier mange vanskelige utfordringer.
Dutch[nl]
Wij weten dat we in de laatste dagen leven en als individuen en gezinnen te maken hebben met veel moeilijke uitdagingen.
Portuguese[pt]
Sabemos que, por estarmos vivendo nos últimos dias, enfrentamos muitos desafios como pessoas e famílias.
Russian[ru]
Мы знаем: поскольку мы живем в последние дни, семьям и отдельным людям приходится сталкиваться со многими тяжкими испытаниями.
Samoan[sm]
Ua tatou iloa ona o loo tatou ola i aso e gata ai, o i tatou o ni tagata taitoatasi ma aiga o loo feagai ma le tele o luitau faigata.
Swedish[sv]
Vi vet att på grund av att vi lever i de sista dagarna ställs vi som enskilda och som familjer inför många svårigheter.
Tagalog[tl]
Alam natin na dahil nabubuhay tayo sa mga huling araw, tayo bilang mga indibiduwal at pamilya ay nahaharap sa maraming mahihirap na pagsubok.
Tongan[to]
ʻOku tau ʻiloʻi, koeʻuhí ʻoku tau moʻui ʻi he ngaahi ʻaho ki mui ní, ʻoku tau fehangahangai fakafoʻituitui mo fakafāmili ai mo ha ngaahi palopalema faingataʻa lahi.
Ukrainian[uk]
Ми знаємо, що, живучи в ці останні дні, будемо мати, як кожен окремо, так і сім’ями, багато важких випробувань.