Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den første fra Rotterdam til Milano skulle starte omkring denne tid.
German[de]
Die erste von Rotterdam bis Mailand sollte um diese Zeit in Betrieb genommen werden.
Greek[el]
Η πρώτη αρτηρία Ρότερνταμ-Γένοβα επρόκειτο να τεθεί σε λειτουργία αυτές τις ημέρες.
English[en]
The first, from Rotterdam to Milan, was supposed to have started about now.
Spanish[es]
El primero, de Rotterdam a Milán, debería empezar a funcionar por estas fechas.
Finnish[fi]
Rotterdamista Milanoon ulottuvan ensimmäisen reitin pitäisi tulla käyttöön näinä aikoina.
French[fr]
Le premier corridor allant de Rotterdam à Milan devrait entrer en service en ce moment.
Italian[it]
Il primo da Rotterdam a Milano dovrebbe essere aperto di qui a poco.
Dutch[nl]
De eerste van Rotterdam tot Milaan zou omstreeks deze tijd van start moeten gaan.
Portuguese[pt]
O primeiro destes corredores, entre Roterdão e Milão, deve estar quase a entrar em funcionamento.
Swedish[sv]
Den första av dessa mellan Rotterdam och Milano borde starta ungefär nu.