Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er nødvendigt at definere europaparlamentarikernes særlige rolle i EU's indsats på dette felt.
German[de]
Die spezifische Aufgabe der MEP im Rahmen der EU-Wahlunterstützungsstrukturen ist noch festzulegen.
Greek[el]
Πρέπει να προσδιοριστεί συγκεκριμένος ρόλος των ΜΕΚ όσον αφορά τις ανάγκες για την ανάμειξη της ΕΕ στις εκλογές.
English[en]
A special role for MEPs in the EU election set-up needs to be defined.
Spanish[es]
Es preciso definir un papel especial para los eurodiputados en las misiones electorales de la UE.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin jäsenten erityisasema EU:n vaalitoiminnassa olisikin määriteltävä.
French[fr]
Il convient de définir un rôle spécial pour les députés dans le cadre des missions électorales de l'UE.
Italian[it]
Occorre definire un ruolo speciale per gli eurodeputati nel contesto elettorale dell'UE.
Dutch[nl]
Binnen de EU-verkiezingsopzet moet een speciale taak voor leden van het EP worden vastgesteld.
Portuguese[pt]
É necessário definir um papel especial para os Membros do PE no âmbito das missões eleitorais da UE.
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att definiera Europaparlamentarikernas särskilda roll när EU:s valinsatser organiseras.