Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Били устояли на свирепо противопоставяне, насилие, терор.
Czech[cs]
Vytrpěli kruté protivenství, násilí, terorismus.
Danish[da]
De havde udholdt brutal forfølgelse, vold og overgreb.
German[de]
Sie hatten brutale Verfolgung, Gewalt und Terror ertragen.
English[en]
They had endured savage opposition, violence, terrorism.
Finnish[fi]
He olivat kestäneet armotonta vastustusta, väkivaltaa, terrorismia.
Fijian[fj]
Era sa vosota na veisaqasaqa ca sara, na veika rerevaki, kei na batikadi.
French[fr]
Ils avaient connu l’opposition féroce, la violence et le terrorisme.
Hungarian[hu]
Már meg kellett élniük kegyetlen ellenállást, erőszakot és megfélemlítést.
Indonesian[id]
Mereka telah menghadapi penentangan keras, kekerasan, dan teror.
Italian[it]
Avevano sopportato un’opposizione selvaggia, violenza e terrorismo.
Norwegian[nb]
De hadde utholdt grusom motstand, vold og terrorisme.
Dutch[nl]
Ze waren het slachtoffer geweest van barbaars verzet, geweld, terrorisme.
Polish[pl]
Przetrwali brutalny opór, przemoc, zastraszanie.
Portuguese[pt]
Tiveram de suportar uma oposição selvagem, a violência e o terrorismo.
Romanian[ro]
Ei au îndurat o opoziţie aprigă, violenţă, teroare.
Russian[ru]
Они пережили яростное противодействие, насилие, террор.
Samoan[sm]
Sa latou onosaia ia faigata matuitui, o sauaga, ma faiga faatupu faalavelave.
Swedish[sv]
De hade fått utstå våldsamt motstånd, övergrepp, terrorism.
Tahitian[ty]
Ua faaoroma‘i na ratou i te pato‘iraa u‘ana, te ino, te taparahiraa taata.
Ukrainian[uk]
Вони пережили люте переслідування, насильство, терор.
Vietnamese[vi]
Họ đã bị chống đối dữ dội, bị đối xử hung bạo, bị khủng bố.