Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تفعل هذا الشيء.
Bulgarian[bg]
Нищо подобно.
Czech[cs]
Nic takového neuděláš
German[de]
Das wirst du nicht tun.
Greek[el]
Δεν θα το κάνεις αυτό.
English[en]
You will do no such thing.
Spanish[es]
No harás eso.
Hebrew[he]
לא תעשה דבר שכזה.
Italian[it]
No che non lo farai.
Norwegian[nb]
Det gjør du slettes ikke.
Dutch[nl]
Dat doe je niet.
Polish[pl]
Nie zrobisz czegoś takiego.
Portuguese[pt]
Você não vai fazer nada.
Romanian[ro]
Nu vei face aşa ceva.
Russian[ru]
Ты этого не сделаешь.
Slovenian[sl]
Ničesar takega ne boš storil.
Thai[th]
คุณต้องไม่ทําแบบนี้อีก ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป
Turkish[tr]
Öyle saçma bir şey yapmayacaksın.