Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) والأول كما تعلمون، كان هذا شعار هوليود في كثير من الأفلام.
Bulgarian[bg]
(Смях) По първия - знаете ли, това е много холивудска тема с много филми.
Czech[cs]
(Smích) Co se týče první, jak víte, byla velkým tématem v mnoha hollywoodských filmech.
English[en]
(Laughter) And on the first -- you know, this has been a very Hollywood theme with lots of movies.
Spanish[es]
(Risas) En cuanto a la primera -- saben, esto ha sido mucho un tema de Hollywood en muchas películas.
French[fr]
(Rires) Et au début -- vous savez, ça a été un grand thème à Hollywood avec de nombreux films.
Hebrew[he]
(צחוק) ובנוגע לראשונה -- אתם יודעים, זה היה נושא מאוד הוליוודי עם הרבה סרטים.
Italian[it]
(Risate) La prima è una domanda molto "hollywoodiana", con molti film [sul tema].
Japanese[ja]
(笑) 最初の疑問は ハリウッドの映画によくある テーマです これらのキャラクターはお馴染みですが
Korean[ko]
(웃음) 그럼 먼저 첫번째 질문, 그와 같은 얘기는 그동안 많은 헐리우드 영화의 테마가 됐었습니다.
Dutch[nl]
(Gelach) Op de eerste – ja dat is een echt Hollywoodthema met een hoop films.
Polish[pl]
(śmiech) Pierwsza kwestia często przewija się w filmach Hollywoodzkich.
Portuguese[pt]
(Risos) Quanto à primeira, isso tem sido um tema hollywoodiano em muitos filmes.
Romanian[ro]
(Râsete) Iar la prima -- știți voi, asta a fost o temă la Hollywood în multe filme.
Russian[ru]
(Смех) По первому вопросу: знаете, эту тему любит Голливуд, снято много фильмов.
Slovak[sk]
(Smiech) K prvej -- viete, toto je veľmi Hollywoodska téma s mnohými filmami.
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) İlkine dönersek -- biliyorsunuz bu birçok filmde görülen bir Hollywood teması.
Vietnamese[vi]
(Cười) Và câu hỏi đầu tiên -- nó là một chủ đề rất Hollywood với khá nhiều bộ phim.
Chinese[zh]
(笑声) 第一个问题,这已经是一个非常好莱坞的主题了, 相关的电影也非常多。