Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين الصفيحة ؟
Czech[cs]
Kde je ten kov?
Danish[da]
Hvor er pladen?
Greek[el]
Πού είναι ο δίσκος;
English[en]
Where's the plate?
Spanish[es]
¿Dónde está la placa?
Estonian[et]
Kus see plaat on?
Finnish[fi]
Missä levy on?
Hebrew[he]
איפה הלוחית?
Croatian[hr]
Gdje je pločica?
Hungarian[hu]
Hol van az a fém lemez?
Italian[it]
Dov'e'la placca?
Macedonian[mk]
Каде е плочката?
Norwegian[nb]
Hvor er platen?
Dutch[nl]
Waar is die plaat?
Polish[pl]
Gdzie ta płytka?
Portuguese[pt]
Onde está a placa?
Romanian[ro]
unde e placa?
Turkish[tr]
Metal parçası nerede?