Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Det er forbudt at medføre eller sætte mere end # m bundsatte garn eller forankrede flydegarn, hvis højde overstiger loftet på # m som fastlagt i nr
German[de]
Es ist verboten, mehr als # m Stellnetze an Bord mitzuführen oder auszusetzen, wenn sie mehr als die in Nummer # festgelegte Netztiefe von # m aufweisen
Greek[el]
Απαγορεύεται η μεταφορά επί του σκάφους ή η πόντιση άνω των # μέτρων απλαδιών διχτυών βυθού εάν υπερβαίνουν το όριο των # μέτρων κατά το μέγιστο κατακόρυφο ύψος, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο
English[en]
It shall be prohibited to have on board or set more than # m of bottom-set gillnet when it exceeds the drop limit of # m as established in paragraph
Spanish[es]
Queda prohibido llevar a bordo o calar más de # m de red de enmalle de fondo cuando exceda del límite de altura de caída de # m que se establece en el punto
Finnish[fi]
Aluksella ei saa säilyttää enempää kuin # metriä pohjaverkkoa, jos verkon korkeus ylittää # kohdassa säädetyt # metriä
French[fr]
Il est interdit de détenir à bord ou de mouiller plus de # m de filets maillants de fond lorsqu'ils dépassent la hauteur de chute maximale de # m fixée au paragraphe
Hungarian[hu]
Tilos a fedélzeten tartani vagy felállítani # m-nél hosszabb fenéken rögzített kopoltyúhálót, amennyiben az a bekezdésben rögzített # m maximális mélységet meghaladja
Italian[it]
È vietato detenere a bordo o calare più di # m di rete da imbrocco calata sul fondo qualora essa ecceda il limite di altezza di # m di cui al punto
Latvian[lv]
Uz klāja aizliegts turēt vai izmantot vairāk kā # m grunts žaunu tīklu vai noenkurotu peldošu tīklu, ja tīkla augstums pārsniedz # m, kas noteikti #. punktā
Maltese[mt]
Għandu jkun projbit li jinżamm abbord jew li jkunu ssettjati aktar minn # m ta' xibka tal-garġi mqabbda mal-qiegħ jew xibka tal-garġi li żżomm fil-wiċċ ankrata meta taqbeż il-limitu ta' waqa' ta' # m kif stabbilit fil-paragrafu
Dutch[nl]
Het is verboden meer dan # m geankerde kieuwnetten aan boord te hebben of uit te zetten die hoger zijn dan de in punt # vastgestelde # m
Portuguese[pt]
É proibido manter a bordo ou calar mais de # m de redes de emalhar de fundo se excederem a altura máxima de # m prevista no ponto
Swedish[sv]
Varje fartyg får ha ombord eller sätta högst # m bottensatta garn som överstiger # m enligt punkt