Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الجلسة [...] المعقودة في 1 شباط/فبراير 2008، وافق المؤتمر على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورته الثالثة (CAC/COSP/2008/L.2)، على أساس أن تضع الأمانة الصيغة النهائية لجدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال المقترح وفقا للنظام الداخلي للمؤتمر.
English[en]
At its [...] meeting, on 1 February 2008, the Conference approved the draft provisional agenda for its third session (CAC/COSP/2008/L.2), on the understanding that the provisional agenda and proposed organization of work would be finalized by the Secretariat in accordance with the rules of procedure of the Conference.
Spanish[es]
En su [...] sesión, celebrada el 1o de febrero de 2008, la Conferencia aprobó el proyecto de programa provisional de su tercer período de sesiones (CAC/COSP/2008/L.2), en el entendimiento de que la Secretaría ultimaría el programa provisional y el proyecto de organización de los trabajos de conformidad con el reglamento de la Conferencia.
French[fr]
À sa [...] séance, le 1er février 2008, la Conférence a approuvé le projet d’ordre du jour provisoire de sa troisième session (CAC/COSP/2008/L.2), étant entendu que la version définitive de l’ordre du jour provisoire et de la proposition d’organisation des travaux serait établie par le Secrétariat conformément au règlement intérieur de la Conférence.
Russian[ru]
На своем [...] заседании 1 февраля 2008 года Конференция утвердила проект предварительной повестки дня своей третьей сессии (CAC/COSP/2008/L.2) при том понимании, что предварительная повестка дня и предложенная организация работы будут окончательно доработаны Секретариатом в соответствии с правилами процедуры Конференции.
Chinese[zh]
在2008年2月1日第[...]次会议上,缔约国会议核准了其第三届会议的临时议程草案(CAC/COSP/2008/L.2),但有一项谅解,即临时议程和拟议的工作安排将由秘书处根据缔约国会议的议事规则加以最后确定。