Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere bygger mange eksisterende ordninger på rene og/eller blandede biobrændstoffer i køretøjsflåder, og de er ofte kommet i stand ved lokale aftaler mellem producenter og lokale eller regionale myndigheder.
German[de]
Darüber hinaus beruhen viele gegenwärtige Systeme auf reinen und/oder gemischten Biokraftstoffen für den Einsatz in zentralen Fuhrparks, wofür es häufig örtliche Vereinbarungen zwischen Erzeugern und Gemeinden oder Regionen gab.
Greek[el]
Επιπλέον, πολλά σημερινά μέτρα βασίζονται στα καθαρά ή/και αναμεμειγμένα βιοκαύσιμα σε στόλους επιχειρηματικών οχημάτων, συχνά μέσω τοπικών συμφωνιών μεταξύ παραγωγών και δήμων ή περιφερειών.
English[en]
Moreover, many existing schemes have been based on the pure and/or mixed biofuels in captive fleets, often through local agreements between producers and municipalities or regions.
Spanish[es]
Por otra parte, muchos de los programas ya existentes se han basado en el uso de biocarburantes, puros o en mezcla, a través de flotas cautivas, a menudo mediante acuerdos celebrados a escala local entre los productores y los municipios o las regiones.
Finnish[fi]
Lisäksi nykyisin toteutetaan jo monia ohjelmia, jotka koskevat puhtaiden ja/tai sekoitettujen biopolttoaineiden käyttöä sidonnaiskuljetusajoneuvoissa ja perustuvat usein paikallisiin sopimuksiin tuottajien ja kuntien tai alueiden välillä.
French[fr]
En outre, un grand nombre des systèmes existants sont basés sur les biocarburants à l'état pur et/ou en mélange utilisés dans les flottes captives, souvent sur la base d'accords locaux conclus entre les producteurs et les municipalités ou les régions.
Italian[it]
Inoltre, esistono già molti programmi che prevedono l'uso di biocarburanti puri e/o in miscela nelle flotte vincolate, spesso sulla base di accordi locali tra produttori e comuni o regioni.
Dutch[nl]
Bovendien gelden veel bestaande regelingen voor in besloten wagenparken gebruikte zuivere en/of gemengde biobrandstoffen, regelingen die vaak dankzij plaatselijke overeenkomsten tussen producenten en gemeenten of gewestelijke instanties tot stand zijn gekomen.
Portuguese[pt]
Acresce que muitos dos regimes existentes se baseiam na utilização de biocombustíveis em frotas cativas, sob forma pura e/ou em mistura, não raro através de acordos locais entre produtores e autarquias ou regiões.
Swedish[sv]
Dessutom har många redan existerande system grundats på användning av rent eller blandat biobränsle i bundna transportmedel, ofta genom lokala överenskommelser mellan producenter och kommuner eller regioner.