Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че тук не става въпрос за вътрешен проблем на литовската политика.
Czech[cs]
Znamená to, že se nejedná o vnitřní záležitost litevské politiky.
Danish[da]
Dette betyder, at dette ikke er et internt spørgsmål i den litauiske politik.
German[de]
Dies bedeutet, dass es sich hier nicht um eine interne Frage litauischer Politik handelt.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι δεν πρόκειται για ένα εσωτερικό ζήτημα της λιθουανικής πολιτικής.
English[en]
This means that this is not an internal issue of Lithuanian policy.
Estonian[et]
See tähendab, et tegemist ei ole Leedu poliitika siseküsimusega.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee sitä, että kyse ei ole vain Liettuan sisäisestä poliittisesta kysymyksestä.
French[fr]
Cela signifie qu'il ne s'agit pas seulement d'une question de politique intérieure lituanienne.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy ez nem a litván politika belügye.
Italian[it]
Questa non è una questione interna alla politica lituana.
Lithuanian[lt]
Taigi tai nėra Lietuvos vidaus politikos klausimas.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka minētais jautājums neattiecas vienīgi uz Lietuvas iekšpolitiku.
Dutch[nl]
Dat betekent dat het niet gaat om een intern vraagstuk van de Litouwse politiek.
Polish[pl]
Oznacza to, że nie jest to wewnętrzna sprawa polityki litewskiej.
Portuguese[pt]
Isto significa que não se trata aqui de uma questão interna da política lituana.
Romanian[ro]
Aceasta înseamnă că nu este doar un aspect intern al politicii lituaniene.
Slovak[sk]
Znamená to, že to nie je vnútorná záležitosť litovskej politiky.
Slovenian[sl]
To pomeni, da ne gre za notranjo zadevo litovske politike.
Swedish[sv]
Det betyder att det inte handlar om ett litauiskt inrikesproblem.