Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، الأخرى ، ذات الشعر المتكسر
Bulgarian[bg]
Не, другата бе, пуйко.
Bosnian[bs]
Ne, ona do nje.
Czech[cs]
Ne, myslím tu vedle.
Greek[el]
Όχι, η άλλη.
English[en]
No, the other one, turkey.
Spanish[es]
No, la otra, tarado.
Hebrew[he]
לא, השנייה, תרנגול הודו.
Polish[pl]
Nie, tę drugą.
Portuguese[pt]
Não, a outra, tarado.
Romanian[ro]
Nu, cealaltã.
Slovenian[sl]
Ne, drugo, bučman.
Serbian[sr]
Ne, ona do nje.
Swedish[sv]
Nej, den andra, miffo.
Turkish[tr]
Hayır, diğerini, şapşal.