Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В такъв случай гумата се напомпва до това налягане
Czech[cs]
V tomto případě musí být pneumatika nahuštěna na takový tlak
Danish[da]
I så fald oppumpes dækket til dette tryk
German[de]
In diesem Fall wird der Reifen bis zu diesem Druck aufgepumpt
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή το ελαστικό φουσκώνεται στην επιθυμητή από τον κατασκευαστή πίεση
English[en]
In such a case the tyre shall be inflated to that pressure
Spanish[es]
En tal caso, el neumático será inflado a dicha presión
Estonian[et]
Sel juhul pumbatakse rehv soovitud rõhuni
Finnish[fi]
Silloin rengas paineistetaan kyseiseen paineeseen
French[fr]
Dans ce cas, le pneumatique est gonflé à cette pression
Hungarian[hu]
Ilyen esetben a gumiabroncsot erre a nyomásra kell felfújni
Italian[it]
In questo caso, il pneumatico deve essere gonfiato alla pressione richiesta dal produttore
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju padanga pripučiama iki reikalaujamo slėgio
Latvian[lv]
Šādā gadījumā riepu piepumpē līdz minētajam spiedienam
Maltese[mt]
F’każ bħal dan, it-tajer għandu jintefaħ sa dik il-pressjoni
Dutch[nl]
In dat geval wordt de band tot die spanning opgepompt
Polish[pl]
W takim przypadku oponę należy napełnić powietrzem do ciśnienia wymaganego przez producenta
Portuguese[pt]
Neste caso, o pneu poderá ser insuflado a essa pressão
Romanian[ro]
Într-o asemenea situație, anvelopa va fi umflată la presiunea respectivă
Slovak[sk]
V takom prípade sa pneumatika nahustí na tento tlak
Slovenian[sl]
V tem primeru se pnevmatika napolni do tega tlaka
Swedish[sv]
I så fall ska däcket pumpas till detta tryck