Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Трансграничното сравняване на данни следва да разкрие ново измерение в борбата с престъпността
Czech[cs]
Přeshraniční srovnávání údajů by mělo zpřístupnit nový rozměr boje proti trestné činnosti
Danish[da]
Sammenligning af oplysninger på tværs af grænserne skulle åbne en ny dimension inden for bekæmpelse af kriminalitet
German[de]
Durch den grenzüberschreitenden Datenabgleich sollte eine neue Dimension der Verbrechensbekämpfung eröffnet werden
English[en]
Cross-border data comparison should open up a new dimension in crime fighting
Spanish[es]
La comparación transfronteriza de datos debe dar una nueva dimensión a la lucha contra la delincuencia
Estonian[et]
Piiriülene andmete võrdlemine peaks andma kuritegevusega võitlemisele uue mõõtme
Finnish[fi]
Rajatylittävän tietojen vertaamisen on tarkoitus tuoda uusi ulottuvuus rikollisuuden torjuntaan
French[fr]
La comparaison transfrontalière des données devrait conférer une nouvelle dimension à la lutte contre la criminalité
Hungarian[hu]
A határokon átnyúló adat-összehasonlítás várhatóan új dimenziót nyit majd a bűnözéssel szembeni küzdelemben
Italian[it]
Il raffronto transfrontaliero dei dati dovrebbe aprire una nuova dimensione nella lotta alla criminalità
Lithuanian[lt]
Duomenų palyginimas tarp valstybių atvertų naujas galimybes kovojant su nusikalstamumu
Latvian[lv]
Pārrobežu datu salīdzināšanai būtu jāpaver jaunas iespējas noziedzības apkarošanā
Maltese[mt]
Il-paragun ta' data transkonfinali għandu jiftaħ dimensjoni ġdida fil-ġlieda kontra l-kriminalità
Dutch[nl]
Grensoverschrijdende gegevensvergelijking kan misdaadbestrijding een nieuwe dimensie geven
Polish[pl]
Transgraniczne porównanie danych powinno stworzyć nowy wymiar w zwalczaniu przestępczości
Portuguese[pt]
A comparação transfronteiras de dados deverá franquear uma nova dimensão na luta contra a criminalidade
Romanian[ro]
Compararea transfrontalieră a datelor ar trebui să deschidă o nouă dimensiune în domeniul combaterii criminalității
Slovak[sk]
Cezhraničné porovnávanie údajov by malo dať boju proti trestnej činnosti nový rozmer
Slovenian[sl]
Primerjava čezmejnih podatkov bi morala odpreti novo razsežnost v okviru boja proti kriminalu
Swedish[sv]
Gränsöverskridande jämförelse av uppgifter bör öppna en ny dimension inom brottsbekämpningen