Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماهو اقتراحك ؟
Bulgarian[bg]
Какво предлагате?
Bosnian[bs]
A koji je vas prijedlog?
Czech[cs]
Co tedy navrhujete?
Danish[da]
Hvad foreslår De?
German[de]
Was würden Sie vorschlagen?
Greek[el]
Τι θα προτείνατε;
English[en]
What would you suggest?
Spanish[es]
¿Qué sugiere?
Hebrew[he]
מה את מציעה?
Croatian[hr]
A što predlažete?
Hungarian[hu]
Mit javasol?
Italian[it]
E cosa suggerite di fare?
Dutch[nl]
Wat zou u voorstellen?
Polish[pl]
Co Pani sugeruje?
Portuguese[pt]
O que sugere?
Romanian[ro]
Atunci ce propuneti?
Russian[ru]
Что вы предлагаете?
Serbian[sr]
Šta vi predlažete?