Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Създава се разширена Европейска група на регулаторите (ЕГР) в качество на орган, с отговорностите, предвидени в настоящия регламент.
Czech[cs]
Zřizuje se posílená skupina ERG jako úřad, jehož povinnosti jsou stanoveny v tomto nařízení.
Danish[da]
Der oprettes en udvidet ERG som myndigheden med de i denne forordning fastsatte ansvarsområder.
German[de]
Es wird eine erweiterte ERG als diejenige Behörde eingerichtet, die über die in dieser Verordnung festgelegten Zuständigkeiten verfügt.
Greek[el]
Ιδρύεται μια ενισχυμένη Ευρωπαϊκή Ομάδα Ρυθμιστικών Αρχών (ERG), ως αρχή στην οποία ανατίθενται οι αρμοδιότητες που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό.
English[en]
An enhanced ERG is established as the authority with the responsibilities laid down in this Regulation.
Spanish[es]
Se crea un ERG reforzado en tanto que autoridad con las responsabilidades que establece el presente Reglamento.
Estonian[et]
Luuakse laiendatud Euroopa reguleerivate asutuste töörühm kui amet, mille ülesanded on sätestatud käesolevas määruses.
Finnish[fi]
Perustetaan vahvistettu eurooppalainen sääntelyviranomaisten ryhmä viranomaiseksi, jolla on tässä asetuksessa säädetyt velvollisuudet.
French[fr]
Un ERG élargi est institué comme autorité dotée des responsabilités prévues par le présent règlement.
Italian[it]
È istituito un ERG rafforzato quale autorità con le competenze specificate dal presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Įsteigiama išplėsta ERG, veikianti kaip institucija, kurios atsakomybė nustatyta šiame reglamente.
Latvian[lv]
Tiek izveidota uzlabota ERG — Iestāde —, kuras pienākumi izklāstīti šajā regulā.
Dutch[nl]
Er wordt een uitgebreide ERG opgericht als Autoriteit met de in deze verordening vastgestelde verantwoordelijkheden.
Polish[pl]
Niniejszym ustanawia się poszerzoną Europejską Grupę Regulatorów (ERG) posiadającą zakres obowiązków określony w niniejszym rozporządzeniu.
Portuguese[pt]
É instituído um ERG reforçado enquanto Autoridade, com as responsabilidades estabelecidas pelo presente regulamento.
Slovak[sk]
Zriaďuje sa posilnená skupina európskych regulačných orgánov ako úrad, ktorého povinnosti sú stanovené v tomto nariadení.
Slovenian[sl]
Razširjena skupina evropskih regulatorjev je ustanovljena kot organ s pristojnostmi, določenimi v tej uredbi.
Swedish[sv]
En förstärkt europeisk grupp av regleringsmyndigheter (ERG) ska inrättas som en myndighet med de ansvarsområden som fastställs i denna förordning.