Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرى الفريق أن الطلبات التي وجهتها وكالات حكومية إلى أرامكو السعودية، مثل توفير السكن المؤقت للاجئين وتوفير الأقنعة الواقية من الغازات، كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت
Spanish[es]
El Grupo considera que las instrucciones dadas por los organismos oficiales a Saudi Aramco, por ejemplo, que facilitase alojamiento provisional y caretas antigás a los refugiados, fueron el resultado directo de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq
French[fr]
Le Comité considère que les requêtes adressées à Saudi Aramco par des organismes publics, qui lui ont notamment demandé de fournir des logements temporaires pour les réfugiés ainsi que des masques à gaz, résultaient directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
Russian[ru]
Группа приходит к выводу о том, что просьбы государственных организаций к "Сауди Арамко" в отношении предоставления временного жилья для беженцев и противогазов были прямым результатом вторжения Ирака и оккупации им Кувейта
Chinese[zh]
小组认为,政府机构向沙特石油公司提出的要求,诸如请其为难民提供临时住房以及提供防毒面具等,直接归因于伊拉克对科威特的入侵和占领。