Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Поради това AMS призовава Комисията да представи по-добре обоснован анализ.
Czech[cs]
Společnost AMS proto Komisi vyzývá k předložení fundované analýzy.
Danish[da]
Derfor opfordrer AMS Kommissionen til at fremlægge en velfunderet analyse.
German[de]
Daher fordere AMS die Kommission zur Vorlage einer fundierteren Analyse auf.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, η AMS καλεί την Επιτροπή να διενεργήσει πιο αξιόπιστη ανάλυση.
English[en]
AMS therefore asks the Commission to provide a more robust examination.
Spanish[es]
Por ello, AMS insta a la Comisión a que presente un análisis con mayor conocimiento de causa.
Estonian[et]
Seepärast kutsub AMS komisjoni üles esitama põhjendatud analüüsi.
Finnish[fi]
AMS vaati näin ollen komissiota esittämään perusteellisemman analyysin.
French[fr]
AMS invite dès lors la Commission à présenter une analyse plus étayée.
Croatian[hr]
AMS stoga traži da Komisija dostavi utemeljeniju analizu.
Hungarian[hu]
Az AMS tehát azt kéri a Bizottságtól, hogy folytasson megalapozottabb vizsgálatot.
Italian[it]
Di conseguenza, AMS invita la Commissione a presentare un'analisi più circostanziata.
Lithuanian[lt]
Dėl to AMS ragina Komisiją pateikti geriau pagrįstą analizę.
Latvian[lv]
Tāpēc AMS lūdz Komisiju veikt pārliecinošāku pārbaudi.
Maltese[mt]
Għalhekk, AMS titlob lill-Kummissjoni tipprovdi eżami aktar robust.
Dutch[nl]
Derhalve dringt AMS bij de Commissie aan op een meer gefundeerde analyse.
Polish[pl]
Z tego powodu AMS zwraca się do Komisji o przeprowadzenie bardziej wnikliwego badania.
Portuguese[pt]
A AMS exorta, por conseguinte. a Comissão a apresentar uma análise mais informada.
Romanian[ro]
AMS solicită, prin urmare, Comisiei să prezinte o analiză mai solidă.
Slovak[sk]
Spoločnosť AMS preto žiada Komisiu, aby zabezpečila spoľahlivejšie preskúmanie.
Slovenian[sl]
Družba AMS zato Komisijo poziva, naj zadevo temeljiteje prouči.
Swedish[sv]
Därför ber AMS kommissionen att presentera en mer välunderbyggd analys.