Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdo mu neupírá jeho práva.
Greek[el]
Ποιος του αρνείται τα δικαιώματά του;
English[en]
Nobody's denying him his rights.
Spanish[es]
Nadie le niega sus derechos.
French[fr]
Qui les lui conteste?
Croatian[hr]
Nitko to ne poriče.
Hungarian[hu]
Senki nem vitatja a jogait.
Norwegian[nb]
Ingen nekter ham rettigheter.
Portuguese[pt]
Ninguém lhe nega seus direitos.
Romanian[ro]
Nimeni nu i-a negat aceste drepturi.
Slovenian[sl]
Nihče mu ne odreka njegovih pravic.
Serbian[sr]
Niko to ne poriče.