Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أفترض أنكِ تفوقتى فى ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Предполагам улучи десятката?
Czech[cs]
Předpokládám, že si to zvládla?
Greek[el]
Και αρίστευσες;
English[en]
And I suppose you aced that?
Spanish[es]
¿Y debo suponer que lo aprobaste?
Finnish[fi]
Saitko loistopisteet?
French[fr]
Tu as cartonné, je suppose?
Croatian[hr]
Pretpostavljam da si to položila s odličnim?
Hungarian[hu]
És felteszem, hibátlanra sikerült?
Italian[it]
E immagino che tu sia passata a pieni voti.
Dutch[nl]
Ik neem aan dat je het goed deed?
Portuguese[pt]
E suponho que você foi ótima.
Russian[ru]
И я полагаю, ты показала класс?
Slovak[sk]
Predpokladám, že si to zvládla?
Slovenian[sl]
Domnevam, da si to naredila z odliko?
Serbian[sr]
I pretpostavljam da aced to?
Turkish[tr]
Sanırım bundan yüksek not aldın.