Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Например половината от отговорилите на въпросника са могли да сравнят опита, който са имали при работата си с ГД „ Енергетика и транспорт “ и с aгенцията.
Czech[cs]
Polovina respondentů například mohla srovnat zkušenosti se spoluprací s GŘ TREN a agenturou.
German[de]
So konnte etwa die Hälfte der Befragten die Zusammenarbeit mit der GD Energie und Verkehr und der Agentur vergleichen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, το ήμισυ των ερωτηθέντων ήταν σε θέση να συγκρίνουν τη συνεργασία τους με τη ΓΔ Ενέργειας και Μεταφορών και τον Οργανισμό.
English[en]
For example half of the respondents were able to compare the experience of working with DG Energy and Transport and the Agency.
Spanish[es]
Por ejemplo, la mitad de ellos pudieron comparar la experiencia de haber trabajado con la DG Energía y Transportes y con la Agencia.
Estonian[et]
Näiteks olid pooled vastanuist võimelised võrdlema energeetika ja transpordi peadirektoraadis ning agentuuris saadud töökogemusi.
Finnish[fi]
Esimerkiksi puolet vastanneista pystyi vertaamaan, millaista oli ollut työskennellä yhtäältä energian ja liikenteen pääosaston ja toisaalta toimeenpanoviraston kanssa.
French[fr]
À titre d ’ exemple, la moitié des personnes qui ont répondu ont été en mesure de comparer leur coopération avec la DG Énergie et transports et celle avec l ’ agence.
Hungarian[hu]
A válaszadók fele például össze tudta hasonlítani azokat a tapasztalatait, amelyeket az Energiaügyi és Közlekedési Főigazgatósággal, illetve amelyeket az ügynökséggel történő együttműködése során szerzett.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, pusė respondentų galėjo palyginti darbo su Energetikos ir transporto generaliniu direktoratu bei Agentūra patirtį.
Maltese[mt]
Per eżempju nofs ir-rispondenti setgħu jqabblu l-esperjenza tal-ħidma mad-DĠ TREN u ma ’ l-Aġenzija.
Dutch[nl]
Zo kon de helft van alle respondenten het werken met DG Energie en vervoer vergelijken met werken met het agentschap.
Polish[pl]
Na przykład połowa z nich była w stanie porównać swoje doświadczenia ze współpracy z DG TREN i z Agencją.
Portuguese[pt]
Por exemplo, metade dos inquiridos conseguiram comparar a experiência que obtiveram ao trabalhar com a DG TREN com a que resultou do trabalho com a agência.
Romanian[ro]
De exemplu, jumătate din respondenţi au fost în măsură să compare modul în care s-a colaborat cu DG TREN și modul în care s-a colaborat cu agenţia.
Slovak[sk]
Napríklad polovica účastníkov prieskumu mohla porovnať skúsenosti zo spolupráce s GR pre energetiku a agentúrou.
Slovenian[sl]
Polovica jih je na primer lahko primerjala sodelovanje z GD Energetika in promet in z Agencijo.
Swedish[sv]
Hälften av dem som svarat kunde till exempel jämföra sina erfarenheter från att arbeta med GD Energi och transport och med genomförandeorganet.