Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- udržitelné a spravedlivé řízení povodí a přeshraničních zdrojů.
Danish[da]
- en bæredygtig og retfærdig forvaltning af vandbækkener og ressourcer, der gennemskæres af landegrænser.
German[de]
- die nachhaltige und faire Bewirtschaftung der Wassereinzugsgebiete und der grenzübergreifenden Ressourcen;
Greek[el]
- βιώσιμη και δίκαια διαχείριση των ποτάμιων λεκανών και των διασυνοριακών πόρων.
English[en]
- sustainable and equitable management of water basin and transboundary resources.
Spanish[es]
- gestión sostenible y equitativa de las cuencas hidrológicas y de los recursos transfronterizos.
Estonian[et]
- vesikondade ja piiriüleste ressursside jätkusuutlikku ja õiglast haldamist.
Finnish[fi]
- vesistöjen ja rajat ylittävien vesivarojen kestävää ja tasapuolista hoitoa.
French[fr]
- la gestion durable et équitable des bassins hydrographiques et des ressources transfrontalières.
Hungarian[hu]
- a vízmedencék és határokon átívelő források fenntartható és egyenlő igazgatását.
Italian[it]
- alla gestione equa e sostenibile dei bacini idrici e delle risorse transfrontaliere.
Lithuanian[lt]
- tvarų ir teisingą vandens baseinų ir tarpvalstybinių išteklių valdymą.
Latvian[lv]
- ilgtspējīgu un taisnīgu ūdens baseinu un pārrobežu resursu pārvaldību.
Maltese[mt]
- ġestjoni sostenibbli u ekwu tal-baċir ta’ l-ilma u r-riżorsi li jaqsmu l-fruntieri.
Dutch[nl]
- duurzaam en eerlijk beheer van stroomgebieden en grensoverschrijdende hulpbronnen.
Polish[pl]
- zrównoważone i sprawiedliwe zarządzanie basenami wodnymi i zasobami transgranicznymi.
Portuguese[pt]
- a gestão sustentável e equitativa das bacias hidrográficas e dos recursos transfronteiras.
Slovak[sk]
- udržateľnú a spravodlivú správu zdrojov vody riečnych povodí a cezhraničných zdrojov vody.
Slovenian[sl]
- trajnostno in pravično upravljanje virov porečij in čezmejnih virov.
Swedish[sv]
- Hållbar och rättvis förvaltning av avrinningsområden och gränsöverskridande resurser.