Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
състоянието на запазване на характерните за него видове по смисъла на буква и) е благоприятно;
Czech[cs]
- stav jeho typických druhů z hlediska ochrany je podle definice uvedené v písmenu i) příznivý;
Danish[da]
- bevaringsstatus for de arter, derer karakteristiske for den pågældende naturtype, er gunstig efter litra i)
German[de]
- der Erhaltungszustand der für ihn charakteristischen Arten im Sinne des Buchstabens i) günstig ist.
Greek[el]
- η κατάσταση της διατήρησης των χαρακτηριστικών ειδών κρίνεται ικανοποιητική κατά την έννοια του στοιχείου θ)·
English[en]
- the conservation status of its typical species is favourable as defined in (i);
Spanish[es]
- el estado de conservación de sus especies típicas sea favorable con arreglo a la letra i);
Estonian[et]
- selle tüüpiliste liikide kaitsestaatus on soodne punkti i määratluse kohaselt;
Finnish[fi]
- alueelle luonteenomaisten lajien suojelun taso on suotuisa i kohdassa tarkoitetulla tavalla;
French[fr]
- l'état de conservation des espèces qui lui sont typiques est favorable au sens du point i);
Croatian[hr]
stanje očuvanosti njegovih tipičnih vrsta je povoljno kako je određeno u točki (i);
Hungarian[hu]
- jellegzetes fajainak védettségi helyzete az i) pontban meghatározottak szerint kedvezőnek minősül;
Italian[it]
- lo stato di conservazione delle specie tipiche è soddisfacente ai sensi della lettera i).
Lithuanian[lt]
- jai tipiškų rūšių apsaugos būklė yra gera pagal i punkte pateiktą apibrėžimą;
Latvian[lv]
- tam raksturīgo sugu aizsardzības statuss ir labvēlīgs, kā noteikts i) punktā;
Maltese[mt]
- l-istat ta’ konservazzjoni ta’ l-ispeċi tipiċi hu favorevoli kif imfisser f’(i);
Dutch[nl]
- de staat van instandhouding van de voor die habitat typische soorten gunstig is als bedoeld in letter i);
Polish[pl]
- stan ochrony jego typowych gatunków jest właściwy, w rozumieniu lit. i);
Portuguese[pt]
- o estado de conservação das espécies típicas for favorável na acepção da alínea i);
Romanian[ro]
stadiul de conservare a speciilor sale specifice este corespunzător, în conformitate cu definiția de la litera (i);
Slovak[sk]
- stav ochrany jeho typických druhov je priaznivý, ako je definované v bode i);
Slovenian[sl]
- če je stanje ohranjenosti njegovih značilnih vrst ugodno, kot je opredeljeno v (i);
Swedish[sv]
- bevarandestatusen hos dess typiska arter är gynnsam enligt definitionen i i.