Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той представя всичко най-бездушно и грешно и ти си спала с него?
Bosnian[bs]
On predstavlja sve što je bezdušno i krivo... a ti si spavala s njim.
Czech[cs]
Vyjadřuje všechno bezduché a špatné... a ty jsi s ním spala.
Danish[da]
Og ham har du bollet med.
German[de]
Er steht für alles, was seelenlos und falsch ist, und du hast mit ihm geschlafen.
English[en]
He represents all that is soulless and wrong... and you slept with him.
Spanish[es]
Representa todo lo desalmado, todo lo malo, y tú te acostaste con él.
Estonian[et]
Ta esindab kõike, mis on hingetu ja vale... ja sina magasid temaga.
Finnish[fi]
Hän edustaa kaikkea sielutonta ja väärää, ja te makasitte yhdessä.
French[fr]
Il est tout ce qu'il y a de plus bas et vil, et toi, t'as couché avec lui.
Hebrew[he]
הוא מייצג את כל מה שאין בו נשמה וכל מה שרע... ואת שכבת איתו.
Croatian[hr]
On predstavlja sve sto je bezdusno i krivo... a ti si spavala s njim.
Hungarian[hu]
ő képvisel mindent, ami rossz... és te lefeküdtél vele.
Italian[it]
Rappresenta quanto di più disgustoso esiste al mondo, e tu ci sei andata a letto.
Norwegian[nb]
Han representerer alt som er sjelløst og galt, og du lå med ham.
Dutch[nl]
Hij vertegenwoordigd alles wat zielloos en fout is... en jij sliep met hem.
Polish[pl]
Jest uosobieniem wszystkiego co złe... a ty z nim spałaś.
Portuguese[pt]
Ele representa tudo que é sem-caráter e ruim, e voce dormiu com ele.
Slovenian[sl]
Vse brezdušno in napačno predstavlja,... ti pa si spala z njim.
Serbian[sr]
On predstavlje sve što je bezdušno i zlo i ti si spavala sa njim.
Swedish[sv]
Han representerar allt som är själlöst och ont, och du låg med honom.
Turkish[tr]
Benim için her türlü ruhsuzluğun ve yanlışın sembolüdür... ve sen onunla yattın.
Vietnamese[vi]
Ông ta đại diện cho tất cả những gì vô lương tâm và sai trái... Còn em thì ngủ với ông ta.
Chinese[zh]
他 表现 出来 的 只有 卑鄙无耻... 而 你 还 和 他 睡 过觉