Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ги погуби, ще ги изгори в огън.
English[en]
" The Lord shall swallow them up in His wrath, and the fire shall devour them. "
Spanish[es]
" El Señor los consumirá con su ira, el fuego los destruirá por completo:
Finnish[fi]
" Sinä hävität heidät vihassasi ja tuli tuhoaa heidät. "
Italian[it]
" Li distruggerai con la Tua ira, il fuoco li divorera'".
Norwegian[nb]
" Herren fortærer dem i sin vrede, ilden skal sluke dem. "
Polish[pl]
Niech Pan ich pochłonie w swym gniewie, a ogień niechaj ich strawi!
Portuguese[pt]
O Senhor os devorará na sua indignação... e o fogo os consumirá.
Romanian[ro]
" Voi dispune de ele în mânie şi a venit pentru a le distruge. "
Slovak[sk]
Nakladaj s nimi v hneve, aby si ich zničil.
Serbian[sr]
" Baci ih u bijes i uništi ih. "
Turkish[tr]
" Yehova hepsini öfkesiyle yutacak, onları ateş yiyip bitirecek. "