Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но искаш помощ, аз- работа, та да запретваме ръкави
Bosnian[bs]
Ali ti trebaš pomoc, a ja trebam posao tako da, idemo kuhati
Greek[el]
Αλλά εσύ χρειάζεσαι βοήθεια κι εγώ δουλειά, οπότε...Ας πάμε να μαγειρέψουμε
Spanish[es]
Pero tú necesitas ayuda y yo un trabajo, así que... a cocinar
Croatian[hr]
Ali ti trebaš pomoć, a ja trebam posao tako da, idemo kuhati
Italian[it]
Ma tu hai bisogno di aiuto e io ho bisogno di un lavoro, quindi, andiamo a cucinare
Slovenian[sl]
Ampak ti potrebuješ pomoč in jaz potrebujem delo, torej se lotiva kuhe