Besonderhede van voorbeeld: 9038325036186525357

German

Sich auf die Vorfahren zu berufen, um Krankheiten zu heilen, ist eine Gabe, die an die Generationen weitervererbt wird.

Greek

Η επίκληση των προγόνων μας για θεραπείες είναι ταλέντο που περνάει από γενιά σε γενιά.

English

The earth. Calling upon our ancestors to heal sickness is a gift handed down through generations.

Estonian

Meie esivanemate juttude järgi on haiguste ravimine anne, mida kantakse edasi läbi sugupõlvede.

French

Invoquer nos ancêtres pour guérir est un don... transmis de génération en génération.

Italian

Rifarci ai nostri avi per curare Ie malattie è un dono......trasmesso di generazione in generazione.

Dutch

Het aanroepen van voorouders om ziekten te genezen is'n gave... die al generaties lang wordt doorgegeven.

Portuguese

Invocar os antepassados para curar a doença é um dom transmitido de geração para geração.

Romanian

Strămoşii spun că puterea de a vindeca e un dar transmis din generaţie în generaţie.

Turkish

Hastalık iyileştirmek için atalarımızı çağırmak nesillerdir süren bir yetenek.