Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
7) HØST: Skotsk opdrættet laks høstes på en human måde for at sikre en hurtig bedøvelse og blodudtømmelse.
Greek[el]
7) ΑΛΙΕΥΣΗ: Ο σολομός Σκωτίας εκτροφής αλιεύεται με το χέρι από τους εκτροφείς σύμφωνα με μεθόδους που εξασφαλίζουν γρήγορη αναισθητοποίηση και αφαίμαξη.
English[en]
7. HARVESTING: Scottish farmed salmon are harvested humanely using methods which ensure that they are rapidly stunned and bled.
Spanish[es]
7) CAPTURA: Los salmones de cría se capturan manualmente mediante métodos que garantizan un aturdido y un sangrado rápidos.
French[fr]
7) RÉCOLTE: le saumon d'élevage écossais est récolté manuellement par les éleveurs selon des méthodes qui assurent un étourdissement et une saignée rapides.
Italian[it]
7) CATTURA: I salmoni di allevamento vengono catturati manualmente con metodi non cruenti con i quali vengono rapidamente storditi e dissanguati.