Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet med den i stk. 1 omhandlede procedure er ikke at tildele enekompetence.
Greek[el]
Η διαδικασία που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν έχει ως αντικείμενο την αναγνώριση αποκλειστικής αρμοδιότητας.
English[en]
The procedure in paragraph 1 is not intended to confer exclusive jurisdiction.
Spanish[es]
El procedimiento contemplado en el apartado 1 no pretende conferir una competencia exclusiva.
Finnish[fi]
Edellä 1 artiklassa tarkoitetun menettelyn tavoitteena ei ole antaa yksinomaista toimivaltaa.
Italian[it]
Il procedimento di cui al paragrafo 1 non conferisce un titolo di competenza esclusiva.
Dutch[nl]
De in lid 1 bedoelde procedure heeft niet tot doel een exclusieve bevoegdheid te verlenen.
Portuguese[pt]
O processo centralizado a que se faz referência no no 1 não se destina a conferir competência exclusiva.
Swedish[sv]
Detta förfarande ger inte exklusiv jurisdiktion.